© 2016 Your company

Холуд Набиль Солиман Бадр


Младший поверенный

Юридической компании

Youssry Saleh & Partners


coop@youssrysaleh.com
Материал недели

Египет один из ключевых бизнес-партнеров для России, находящийся на границе Северной Африки и Ближнего Востока. Интерес российских компаний к рынку Египта стабильно растет. Для серьезной работы на иностранном рынке необходимо ориентироваться в нормах права иностранного государства. Юридическая компания из Египта Youssry Saleh & Partners любезно подготовила для VED Legal ряд материалов о законодательстве этого государства.

Формы ведения бизнеса в Египте

Это первый материал, посвященный формам ведения предпринимательской деятельности в Египте. Учитывая ваши цели и торговую схему, данная статья поможет вам сориентироваться в организационно-правовых формах бизнеса, существующих в Египте и выбрать приемлемый.


Читайте также:

Создание и регистрация компании в Иране >>

Регистрация компании с прямыми иностранными инвестициями в Индонезии >>

Особенности открытия и ведения бизнеса в Кыргызстане >>

Иностранные предприятия, желающие вести бизнес в Египте, могут выйти на египетский рынок, создав постоянную юридическую структуру. Законы Египта разрешают иностранным инвесторам создавать различные типы юридических лиц. Данные предприятия могут иметь либо постоянное присутствие в качестве компаний с ограниченной ответственностью (ООО), компаний одного лица и акционерных обществ, либо временное присутствие в качестве иностранных филиалов и иностранных представительских офисов.

Все вышеперечисленные юридические лица регулируются Новым законом об инвестициях № 72 от 2017 года, который обеспечивает благоприятные условия для стимулирования инвестиций и идет в ногу с мировым экономическим законодательством, направленным на улучшение внутренней инвестиционной среды и привлечение местных и иностранных инвестиций, а также стимулирует существующие компании расширять свои инвестиционные проекты путем открытия новых производственных линий и использования специальных и дополнительных стимулов, предусмотренных инвестиционным законом.

В дополнение к вышеуказанному, Закон о компаниях № 159 от 1981 года является законом общего применения. Закон о компаниях предписывает все правила и нормы корпоративного управления и регулирует вопросы управления и контроля, фидуциарные обязанности и фискальную политику, а также функционирование корпоративных требований компании.

Основные черты вышеупомянутых организационных форм следующие:
Представительские офисы

Иностранным компаниям разрешено создавать представительские офисы, научные, технические и другие офисы с целью проведения исследований рынка или изучения целесообразности производства без осуществления каких-либо коммерческих операций или коммерческой агентской деятельности. При этом деятельность представительских офисов подлежит проверке Генеральным управлением по инвестициям и свободным зонам (GAFI) с целью обеспечения соответствия законам и правилам.


Тем не менее представительские офисы иностранных компаний должны соблюдать законы Египта, включая законы, регулирующие деятельность компаний, налогообложение, трудовые отношения, социальное страхование и валютный контроль, при этом отметим, что представительские офисы не могут заниматься налогооблагаемой коммерческой деятельностью, такой как выставление счетов за оказанные услуги или торговля продукцией компании. Сотрудники представительских офисов облагаются египетским налогом на заработную плату, и представительские офисы должны производить необходимые ежемесячные удержания налогов.



В дополнение к вышесказанному:


Для того, чтобы зарегистрировать иностранный представительский офис, необходимо соблюдать следующие требования:

  • Представительский офис должен быть зарегистрирован в реестре иностранных представительских офисов, который ведет Отдел Министерства Экономики и Внешней Торговли (MEFT), Управлении по импорту и экспорту, Генеральном управлении по инвестициям и свободным зонам (GAFI), а также Центральном банке Египта (CBE).
  • Если представительский офис определен как «технический», он должен быть зарегистрирован в Министерстве, отвечающем за его сферу деятельности. Например, технический офис, связанный с фармацевтикой, должен быть зарегистрирован в Министерстве Здравоохранения.
  • Представительский офис должен управляться директором (директорами), который необязательно должен быть гражданином (гражданами) Египта. Кроме того, представительский офис находится под полным контролем материнской компании.
  • Не требуется никаких капитальных вложений. Материнская компания оплачивает расходы на содержание представительства.
  • Иностранные сотрудники, работающие в представительском офисе, должны получить разрешение на работу и вид на жительство до начала работы в Египте.

Филиал иностранной компании


Иностранная компания может зарегистрировать в Египте филиал, если у компании есть договор с египетским частным или государственным сектором на выполнение конкретной работы или реализацию конкретных проектов, которые должны быть выполнены в Египте. В отличие от представительства, филиал может заниматься коммерческой, финансовой, промышленной и договорной деятельностью в рамках заключенного контракта.


В дополнение к этому, для того чтобы зарегистрировать иностранный филиал, необходимо соблюдать следующие требования:


  • Для создания филиала требуется разрешение Генерального Управления по Инвестициям и Свободным Зонам (GAFI), филиал должен быть зарегистрирован в коммерческом реестре и в централизованном реестре иностранных компаний, который ведется в Отделе Генерального Управления по Инвестициям и Свободным Зонам (GAFI).
  • Филиалом может управлять иностранный директор. Филиал находится под полным контролем материнской компании. Деятельность филиала должна проверяться Генеральным Управлением по Инвестициям и Свободным Зонам (GAFI) с целью обеспечения соблюдения законов и нормативных актов.
  • На филиалы не действует условие о минимальных капитальных вложениях. Тем не менее, первоначальные капитальные вложения должны быть осуществлены в иностранной валюте, переведенной в Египет через зарегистрированный египетский банк.
  • Чистая прибыль филиала облагается корпоративным налогом по той же ставке, что и египетские компании, которая составляет 22.5%. Отметим, что египетские компании обязаны распределять не менее 10% своей годовой чистой прибыли среди своих сотрудников (не превышая общей суммы годовой заработной платы, выплачиваемой сотрудникам и рабочим филиала).

Акционерные общества (АО)


Акционерные общества являются одними из наиболее часто используемых юридических лиц в Египте и обычно используются в тех случаях, когда в Египте планируется осуществление производственного проекта, требующего крупных инвестиций

.

АО может осуществлять коммерческую деятельность, как и другие коммерческие организации, с соблюдением общих положений, предусмотренных применимыми нормативными актами.


Закон Египта о компаниях №159 от 1981 года определяет АО как общество, капитал которого разделен на акции равной стоимости, которые могут быть обменены в соответствии с законом. Ответственность акционера ограничивается стоимостью подписанных им акций. Египетское акционерное общество может быть закрытым обществом (ЗАО) или публичным акционерным обществом (ПАО).


В дополнение к этому, для того чтобы зарегистрировать акционерное общество, необходимо соблюдать следующие требования:


  • АО должно быть зарегистрировано в Коммерческом реестре Генерального Управления по Инвестициям и Свободным Зонам (GAFI), так как АО находится под его наблюдением.
  • Египетский орган финансового надзора (EFSA) должен быть проинформирован о выпуске любых акций или облигаций, которые, со своей стороны, должны быть одобрены. В полномочия вышеуказанного органа также входит выдача лицензий компаниям, осуществляющим деятельность в определенных сферах.
  • Название общества должно вытекать из целей, для которых оно учреждается, и не может включать имя одного или нескольких акционеров.
  • Не менее 25% денежного капитала компании должно быть внесено до регистрации.
  • АО должно иметь не менее трех акционеров-учредителей.
  • Юридическим лицам разрешается выступать в качестве директоров, если физическое лицо назначено представителем, действующим от его имени в Совете директоров.
  • Акции могут быть в личном владении или предлагаться общественности. Минимальный уставный капитал АО составляет 500.000 египетских фунтов, полностью оплаченный, если АО предлагает свои акции общественности, и 250.000 египетских фунтов, если они являются частным. Отметим, что 10% из капитала оплачивается при регистрации, с увеличением до 25% в течение последующих трех месяцев, а оставшаяся сумма номинальной стоимости акций должна быть оплачена в течение пяти лет.
  • В случае холдинговых компаний, созданных для целей операций с ценными бумагами и инвестиций, минимальный капитал составляет 5 миллионов египетских фунтов, из которых не менее 25% должно быть внесено при регистрации.
  • Капитал должен быть разделен на акции равной стоимости. В целом, не существует ограничений на процент капитала, который может принадлежать иностранцам. Однако существуют некоторые исключения из предыдущего правила. Например, для иностранных и местных инвестиций в египетские банки и страховые компании, превышающих 10% выпущенных акций, требуется получение определенных разрешений регулирующих органов.
  • Как правило, применимая налоговая ставка для всех корпораций составляет 22.5%, за исключением (А) некоторых государственных органов и (B) компаний по разведке и добыче нефти и газа, для которых ставка составляет 40.55%.

Компании с ограниченной ответственностью (ООО)


Данный тип компании обычно создается для реализации небольших проектов, не требующих крупного финансирования, например, для компаний, занимающихся внутренней торговлей и деятельностью в сфере услуг.


Египетское ООО - это компания, которая является закрытой в связи с ограниченной ответственностью ее участников, эквивалентной стоимости их долей в капитале компании. Поэтому ООО можно определить как частную компанию, владельцы которой несут юридическую ответственность за ее долги только в пределах суммы вложенного ими капитала.


В дополнение к этому, для того чтобы зарегистрировать общество с ограниченной ответственностью (ООО), необходимо соблюдать следующие требования:


  • ООО должно быть зарегистрировано в Коммерческом реестре Генерального Управления по Инвестициям и Свободным Зонам (GAFI), так как оно находится под его наблюдением. Хотя для регистрации ООО не требуется минимального капитала.
  • Общество с ограниченной ответственностью - это закрытая компания, в которой ответственность каждого из партнеров ограничена стоимостью его доли в компании.
  • Название ООО должно вытекать из целей, для которых оно учреждается и может включать имя одного или нескольких партнеров/участников. Кроме того, в название должна быть включена фраза «Общество с ограниченной ответственностью».
  • В соответствии с Законом о компаниях № 159 от 1981 года к компаниям с ограниченной ответственностью не разрешается заниматься страховым бизнесом или банковскими операциями, а также сберегать, получать вклады или инвестировать средства насчет третьих лиц. Однако ООО могут осуществлять законную коммерческую деятельность, как и другие коммерческие организации, с общими ограничениями, предусмотренными действующими нормативными актами.
  • Для создания ООО не требуется минимальное количество египетских партнеров, поэтому оно может на 100% принадлежать иностранцам в связи с отсутствием положения, касающегося данного вопроса.
  • ООО может быть создано минимум с двумя партнерами и максимум с 50 партнерами.
  • Директора могут быть назначены на определенный срок (который должен быть указан в учредительном договоре) или на неопределенный срок.
  • Как правило, применимая ставка налога на все корпорации составляет 22.5%, за исключением (A) некоторых государственных органов и (B) компаний по разведке и добыче нефти и газа, для которых ставка составляет 40.55%.

Компания одного лица


16 Января 2018 года была издана новая поправка к Закону № 4 от 2018 года, которая рассматривается как поправка к некоторым статьям Закона Египта № 159 от 1981 года («Закон о компаниях»).


Поправка к данному закону включает в себя новую форму юридического лица, которая называется «Компания одного лица», в этой компании одно лицо несет ответственность за регистрацию компаний, финансовые взносы «в натуральной форме / в фигуральной форме» , а так же урегулирование споров. Согласно закону, она имеет ту же форму и структуру, что и Общество с ограниченной ответственностью (ООО). Принимая во внимание, что согласно правилам GAFI, в случае вступления нового партнера в партнерство компании, применяются правила общества с ограниченной ответственностью, и этот партнер может быть физическим или юридическим лицом.


Компания одного лица - это, по сути, общество с ограниченной ответственностью с единственным учредителем в рамках целей, для которых оно создано, будь то гражданин или иностранец, физическое или юридическое лицо. Отметим, что учредитель компании несет ответственность только в размере капитала компании, если законом не установлено иное.


В дополнение к этому, для того чтобы зарегистрировать компанию одного лица, необходимо соблюдать следующие требования:


  • Название компании должно быть образовано от ее цели или имени учредителя.
  • Минимальный капитал в размере 50 000 египетских фунтов должен быть полностью оплачен при учреждении компании.
  • Компания одного лица может участвовать в коммерческой, промышленной, профессиональной деятельности, с другой стороны, ограничена от страхования, банковской деятельности, получения депозитов и инвестирования денег от имени третьих лиц.
  • Учредитель компании имеет право назначить одного директора или нескольких директоров.
  • Как правило, применимая ставка налога для всех корпораций составляет 22.5%, за исключением (А) некоторых государственных органов и (Б) компаний по разведке и добыче нефти и газа, для которых ставка составляет 40.55%.

В связи с вышеуказанным, пожалуйста, примите к сведению, что, выбор правильной юридической структуры для вашего бизнеса начинается с анализа целей вашей компании и рассмотрения компетентных законов. При определении своих целей, вы выбираете юридическую структуру, которая наилучшим образом соответствует корпоративной культуре вашей компании. По мере роста вашего бизнеса вы можете изменить свою юридическую структуру в соответствии с новыми потребностями вашего бизнеса.

Youssry Saleh & Partners


Made on
Tilda